Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "abandon hope" in French

French translation for "abandon hope"

abandonner tout espoir, se désespérer; lever les bras@abandon hope (give up, give in, despair, loose hope, surrender)
Example Sentences:
1.We must not abandon hope; on the contrary , we must look to the future.
nous ne devons pas abandonner l’espoir , nous devons au contraire nous tourner vers l’avenir.
2.He resumed work in the Menshevik party (which was abandoning hopes of co-operation with the Bolsheviks).
Il reprend son activité au sein du parti menchevik, qui a renoncé à l'espoir d'une coopération avec les bolcheviks.
3.It was unable to organize a meaningful campaign there, however, and it basically abandoned hope that southern states would support ratification.
Cependant, l’organisation n'est pas capable d'organisation une campagne significative et abandonne l'espoir que les États du Sud appuient la ratification.
4.Then mayor Aloys Kaufmann feared that the lack of public support would lead officials to abandon hope in the project.
Le maire d'alors Aloys P. Kaufmann craint que le manque de soutien public ne conduise les fonctionnaires à abandonner le projet.
5.On 3 June, Sasaki abandoned hope of recovering the midget submarines, and the submarines dispersed on their secondary missions.
Le 3 juin, Sasaki abandonna l'espoir de récupérer les sous-marins de poche et les sous-marins mères se dispersèrent pour mener leurs missions secondaires.
6.We have not abandoned hope that there will be real action about this strategy rather than just even more talk.
nous n’avons pas abandonné l’espoir de voir de véritables mesures prises dans le cadre de cette stratégie , en lieu et place de nouveaux palabres.
7.Nevertheless , we are not abandoning hope that the european union will show a common strong front , for only then can we do anything.
nous n'abandonnons cependant pas l'espoir que l'union européenne se présente unie et forte , car ce n'est qu'ainsi que nous pourrons obtenir un résultat.
8.(fi) mr president , we have followed and commented on the situation in sri lanka on a number of occasions and sometimes almost abandoned hope of finding a solution.
(fi) monsieur le président , nous avons suivi et commenté la situation au sri lanka à plusieurs occasions et nous avons parfois pratiquement perdu l'espoir de trouver une solution.
9.By the end of 188, the imperial court had all but abandoned hope of recovering Liang Province and, for the most part, left the regional defences to their own devices.
À la fin de l'an 188, la Cour impériale a abandonné tout espoir de récupérer la Province de Liang et laisse les troupes locales livrées à leur propre sort.
10.Even so , i do not believe that we should abandon hope of hamas playing its part in development , but we do have to spell out the conditions under which that is possible.
malgré tout , je ne pense pas que nous devions abandonner l’espoir que le hamas joue son rôle dans le développement , mais nous devons spécifier les conditions dans lesquelles le processus peut se dérouler.
Similar Words:
"abandon (album)" French translation, "abandon (film)" French translation, "abandon a sinking ship" French translation, "abandon all ships" French translation, "abandon de poste" French translation, "abandon oneself to" French translation, "abandon ship" French translation, "abandoned" French translation, "abandoned (1955 film)" French translation